2020-11-14

Vykort skrivet med morsealfabetet?

Insänt av Lars Barkman. Klicka på bilden för att zooma in.

Hej Gunnar!
Hittade detta vykort i min samling, som jag behöver hjälp med. Det är fröken Zelma Löfströms i Fjärdingslöv, som har fått en hälsning från Uddevalla. Det verkar som Zelma och avsändaren är förtrogna med telegrafi, eftersom det (mig veterligen) är det som finns nedanför bilden av Norra tullen.
Kan du eller någon i läsekretsen hjälpa mig med att "översätta" de korta och långa till bokstäver? Kortet är poststämplar Uddevalla 5/2 1907.
Mvh
Lars Barkman  

Erik Kilhamn har tolkat texten så här:

Där ser man ingen af åhörarne man står i midtvåningens korrid---går genom alla --- så öppnas dörrarna på glänt.  //

2 kommentarer:

  1. Tack Erik!
    Kanske arbetade avsändaren som fångvaktare i fängelset. Meddelandet är med X markerat vid översta fönstret längst till höger.

    Mvh
    Lars

    SvaraRadera
  2. Detta var kul. Roligt med dessa gamla bilder och berättelser.

    SvaraRadera