Karl XII:s dödsdag?

(Gustafs Cederströms originaltavla Karl X:s likfärd målades i Paris 1878 och hänger nu på Göteborgs konstmuseum.)

Idag den 30 november är det kung Karl XII:s dödsdag. Eller inte? När jag för många år sedan deltog i en guidning med en norsk guide på Fredrikstens fästning i Halden fick jag veta att för norrmännen dog kungen den 11 december.

Förklaringen till denna otydlighet är att Sverige och Norge inte hade samma tideräkning. Sverige hade den Julianska kalendern och Norge den Gregorianska.

Jag bad Googles AI-verktyg Gemini reda ut saken:

Det är en intressant historia, eftersom Sverige valde en ganska unik och utdragen process för kalenderbytet.

Sverige (inklusive Finland, som då var en del av riket) genomförde bytet i två huvudsakliga steg under 1700-talet, och det var inte utan problem:

1. Det "Svenska Systemet" (1700–1712)

År 1700 beslutade Karl XII att Sverige skulle övergå till den Gregorianska kalendern genom att gradvis eliminera skillnaden.

* Planen: Istället för att hoppa över 11 dagar på en gång, som de flesta andra länder gjort, skulle man stryka alla skottdagar under en 40-årsperiod, med start år 1700.

* År 1700: Sverige strök skottdagen i februari 1700. Detta innebar att Sverige nu låg 1 dag före den Julianska kalendern och 10 dagar efter den Gregorianska kalendern.

* Misslyckandet: Efter 1700 glömde man bort eller underlät att stryka skottdagarna 1704 och 1708.

* Resultatet: År 1712 låg Sverige därmed i ett unikt tillstånd och använde en kalender som varken var Juliansk eller Gregoriansk. Den kallades ibland för den Svenska kalendern och var mycket förvirrande i internationella sammanhang.

2. Återgång och Slutgiltigt Byte (1712 och 1753)

* Återgång till Juliansk kalender (1712): På grund av förvirringen beslutade Karl XII att man tillfälligt skulle återgå till den Julianska kalendern. Detta krävde att man lade till två skottdagar i februari det året, vilket gjorde att året 1712 fick en särskild dag som kallades "trettondagen" eller "dubbel skottdag" (den 30 februari).

* Det Officiella Bytet (1753): Den slutliga och permanenta övergången till den Gregorianska kalendern skedde under kung Adolf Fredriks tid.

* Metod: Man hoppade över de nödvändiga dagarna i ett enda steg.

* Genomförande: Efter den 17 februari 1753 följde 1 mars 1753. Sverige strök därmed de sista 11 dagarna för att komma i fas med den Gregorianska kalendern.

Så, det officiella och lyckade datumet för övergången till den Gregorianska kalendern i Sverige var 1753.   ///